期間限定 ７月第１週分のみ
アシスタント アンチャリーが管理人留守中に頑張って書いたバンコク便りをバンコク通信としました。
ご興味あれば読んでみて下さい。また、アンチャリーへのお便りもお待ちしております。⇒アンチャリーへのお便りはこちらから！
 |
||||||
| ７月１日 （金曜日） 晴 （日本） | ||||||
|
すみません更新遅れちゃって、ホントは昨日の分からタイ人アシスタントのＯｕｍ のバンコク通信みたいなのにするつもりでしたが、いつものようにＯｕｍからコメン トと写真が送られてきません．．．まったくしょうがない奴です。 まぁ、タイ人なんで普通と言えば普通な事なんですけどね。という事で１日遅れま したがバンコク便りいつものように管理人が更新させて頂きます。 今日は以前僕がハマっていた、タイのデザートをご紹介します。 まぁ、タイのデザートはホントお勧めできる物がないんですが、まれにこれなら、と 言うデザートがあります。この左の写真はそんなまれに食べられるデザートであり ます。名前はサクーピア（ック）、日本で馴染みのあるタピオカみたいな感じのデ ザートです。ココナッミルクのスープをベースにタピオカみたいな物が入っています 。味の方は甘、しょっぱいみたいな味で、口の中に入れると、ちょっとしょっぱいか なと思った瞬間、マイルドなココナツミルクの甘さが広がり、なんとも言えない味 がもう一口を誘います。 クーポン食堂や町の露天などで購入可能ですので、是非食べてみて下さい。 |
|||||
| ７月３日 （日曜日） 晴 バンコク | ||||||
|
皆さんこんにちは、オレンジタイランドのアンチャリーです。 私はタイ人でニックネームはOum（ウン）と言います。アクツさんが日本にいる間、 しばらく私がこのコーナーをやりますね！よろしくお願いします。 私はグラフィックデザイナーです、オレンジタイランドのTOPページは私がデザイン しています。私はフレンドリーな性格で自分ではカワイイ性格だと思っています。 そして私は恥ずかしがり屋です。更に私はじっとしている事ができなくて、５分とじ っとしている事ができません。私はじっとしていると眠たくなります。私の趣味は 眠る事です。私は日本の皆さんと日本についての話がしたいです。 私が初めて日本を知ったのは、日本のドラマでした。日本のドラマはタイのドラマ と視点が違い、男優も女優もとてもカワイくて大勢のタイの人々は日本のドラマが 好きです。日本を知る事で私の生活の中で何かが変わりました。なぜなら、今私 の仕事は日本と関係があるからです。私は日本の色んな事について学ばなけれ ばなりません。ある日、私はとても日本に興味が湧きました。そして私は日本語 の勉強を始めました。今回は簡単な私のプロフィールでした。皆さんに興味のある 話ができたらいいナ。※この文章はアンチャリーの書いた文章を翻訳しています。 |
|||||
| ７月４日 （月曜日） 著：アンチャリーさん（タイ人） | ||||||
|
みなさんこんにちはアンチャリーです。、昨日は私の休日でしたが、私は娯楽施 設には遊びに行きませんでした。私はお寺に捧げ物をしに行きました。タイの人々 はこれをサンカタンと呼びます。 サンカタン（Ｓａｎｇｋａｔｈａｎ）はタンブンの一つです 。仏教徒の聖日、や誕生日、ヴィサカーブッチャやマッカブッチャなどに、不運と感 じられる者が悪運を追い払い、幸運を呼ぶ為にお寺に捧げ物をしに行きます。 私の家族はこれを信じています。サンカタンは黄色い箱に生活必需品の様な物を 入れます。食べ物などはＯＫですが、タバコやアルコール類はマイ ダイ です。 （ダメです）まずは、仏陀を想いながら、ロウソクと線香に火を着けます。 それから祈りを捧げ、サンカタンを僧侶に与えます。 そして僧侶は聖なる水に息を吹きかけかながらサンカタンした者にその水を与え ます。水が与えられている間、僧侶は水に息を吹きかげながらその者を祝福しま す。今回私のであった僧侶はこんな事を言っていました。今年の９月、日本のグ ループが困窮者の為に眼鏡を寄付すると言っていました。僧侶はもし私に興味が あれば手伝ってほしいと。私は僧侶に言いました。もし私が暇ならそれも良いでし ょうと。だってそれもタンブンになるでしょ？ |
|||||
| ７月５日 （火曜日） 著：アンチャリーさん（タイ人） | ||||||
|
アンチャリーです、みなさんこんにちは。昨日月曜日の朝は起きたくありません。 しかし仕事をしないといけません。とまぁそれはさておき、昨日屋台の焼き鳥屋 で何か買おうと思い、焼き鳥屋を呼び止めた時の話なんですが。 私がその屋台の女性を呼び止めると、彼女は私に何が欲しいの？と聞きます。 私はいくつかの焼き鳥を頼むと、彼女はいくらもないのでまとめて全部買ってくれ ればそれで終わりになるので、残りを全部買ってくれないかとないかと打診してく る。私が料金を聞くと、９１Ｂだというので、私が９０Ｂにしてくれれば買ってもいい よと言うと、彼女はこう言います。 私の儲けはいくらもないのでその１Ｂはまける事ができないと．．． 自分からの申し出だしたった１Ｂもまけられないなんて．．．と思い私は彼女に９０ Ｂナと言いながら１００Ｂ差し出しました。たぶん１０Ｂのお釣りが返ってくる事を 期待して．．．待つこと数秒．．．彼女が私にお釣りを差し出すとそこには１Ｂコイ ンが９枚．．．そう屋台の彼女は１Ｂをまけてはくれませんでした．．．私は黙って その９Ｂを受け取りましたが、その焼き鳥を受け取りながら、もしこの焼き鳥が美 味しくなかったら、２度と彼女から買うもんかと思いました．．． |
|||||
|
昨晩私はＴＶを見ていたんですが、それはチャンネル５でやっているコメディーショ ーです。ショーの中で俳優達はマンガのドラえもんの様なコメディーをやっていまし た。しずか、ジャイアン、スネ夫、のび太は普通でしたが、しかしドラえもんはどう でしょう．．．なんとも説明しがたい感じです。左の写真はドラえもんとのび太の写 真です。ドラえもんを演じているタイ人の名前はコーティーアランボーイと言います 。彼はコメディアンで２５才なんですが、彼は童顔で２５才には見えません。 彼はとてもカワイらしく見えます。多くのタイのコメディアンはたくさんの能力を持っ ています。タイ人コメディアンはコメディーが上手な訳ではありませんが、コメディ ーだけではなく、歌が唄えたり、踊りが踊れたり、 何か依頼があればなんでもや ります。ＴＶ見ている時、私は時々その行動に驚かされます。 皆さんはこの左の写真どう思いますか？．．． |
|||||
| ７月７日 （木曜日） 著：アンチャリー（タイ人） | ||||||
|
こんにちは、アンチャリーです。今日は観光スポットを紹介したいと思います。 みなさんはサラブリを知っていますか？バンコクではありませんが、そこはタイの ほぼ中央にあります。ナコンラチャシリマの近くです。 サラブリは様々な観光名所を持っています。ひまわり畑とか、滝とか、国立自然 公園などなど。そして今回はそんなサラブリの牧場を紹介したいと思います。 そこではたくさんの牛が飼われ、毎日たくさんのミルクが作られています。 カウボーイのショーやペットなどのショーも見る事ができます。 左の写真は私が馬に乗っているところと、牛の乳を搾っているところです。 でも私は２度と馬には乗りたくありません、だってお尻がとても痛かったから．．． この牧場の名前はチョックチャイ牧場（Ｃｈｏｋｃｈａｉ）と言います。 牧場の中にはカーボーイスタイルのレストランなどもあり、食事もできます。 料金は忘れてしまいましたが、高くもなく、安くもない感じの料金でした。 私は１００％フレッシュミルクを食べましたがとても気に入りました。 バンコクからそこへ行く場合、バスで行くのが安いと思います。 |
|||||
| ７月８日 （金曜日） 著：アンチャリー（タイ人） | ||||||
|
皆さんこんにちは、アンチャリーです。今日ご紹介するのは植物です。 今日は私のママが世話をしている植物を紹介します。 これはタイの代表的な花で、オーキッドです、タイ語ではＫｌａｕｙ ｍａｉ と言います。 タイ人なら誰でも知っている有名な花です。 皆さんはオーキッドを見た事がありま すか？それは様々な事柄に使用されています。 タイの人々は主にこの花を仏陀への祈りと共に仏前に捧げます。 そしてこの写真の中にいるオオムなんですが、このオウムはとても高い声で鳴き 、決して空を飛びません。いつも歩いています。 私はこのオウムの写真を撮る前にママを呼びました。 そして、私はオオムに話しかける事を試みました。私はオオムの様な鳴き声で、 オウムにこんにちは（サワディーカー）と言いました。するとこのオウム なんとタイ 語でサワディークラップと言い返してきました。これに私とママとても驚きました。 更に私達が驚いた事は、私がサワディーカーと言ったのに対し、オウムはサワデ ィークラップと言ったところです。ママは言いました、このオウム男の子だねって。 |
|||||
|
こんにちは皆さん、アンチャリーです。 再びこのマイタマダータイランドで皆さんとお会いする事になりました。 これからチャーティマスこと、チョーちゃんと交互にこのコーナーを書いていきます ね。「恐竜はまだタイで生きています」皆さんはそれを信じますか？ もし皆さんがそれを信じないなら、この写真を見て下さい。恐竜の横に立っている のは私のお母さんです。これはウドンタニへ旅行に行った時のものなんですが、 ウドンタニには化石博物館があり、タイ東部地方で発見された歴史と多くの化石 が展示されています。私は恐竜の化石など見た事がなかったので、とても楽しか ったです。またこの博物館は公園もあり家族レクリエーションとしても楽しいと思 います。また、ウドンタニは織物も有名で、シャツや毛布、クッションなどが多くの 家内で生産されています。 アンチャリー |
|||||
|
皆さんこんにちは、アンチャリーです。今日はバンコクでとても有名なミルクショッ プを紹介したいと思います。この店は Sao Ching Chaa と Wat Suthat の近くにあ ります。店の名前は Mon Nomsod と言います。Nomsod = Fresh milk （フレッシュミルク）という意味になります。そしてそれは今から４０年前に建てられ ました。そして俳優や政治家などたくさんの有名人がこの店に行きました。 この店ではパンが売れ筋です、しかし私のお勧めは新鮮なミルクです。 皆さんがこの店に行ったら、きっと驚くでしょう。なぜならこの店にはとても多くの お客さんがいます。しかし、この店は持ち帰りができますので。ちなみにお店は 夜の１２時に閉まります。 詳しいお店の場所など知りたい方は、⇒アンチャリーまで！ |
|||||
|
こんにちは、アンチャリーです。 ＳＥＲＩ ＣＥＮＴＥＲに行きました。ＳＥＲＩ ＣＥＮＴＥＲはシリナカリンロードにありま す。大型のショッピングセンターです。いつも休日には多くの家族連れのお客が います。ＳＥＲＩ ＣＥＮＴＥＲの１階と地下には新鮮な野菜や特別なタイ料理、さら にデザートなんかが売られています。 そして２階には格安のコンピューターショップがあり、そこにはコンピュターの他に もソフトウエアなども売られています。そこはパンティッププラザのようです。 そこで売られているソフトウエアはパンティッププラザよりも、１０Ｂ〜２０Ｂくらい安 いです。ですから人々はこぞってここへ買い物に行きます。 なぜなら、みんな「ＫＵＲＵＳＨＩＩ」からです。 写真はたまたまやっていたコンサート。 |
|||||
|
こんにちは、アンチャリーです。 今回はタイのおいしいものを紹介したいと思います。ソムタムについてはコメントし ません、だってそれはあまりに有名でみなさん既に知っているでしょ？ みなさんはこの上の写真の食べ物がなんだかわかりますか？ これは、Kuay Tod と言います。Kuayとはバナナで、Todとは揚げを意味します。 要は揚げバナナです。しかしこれにはもうひとつ呼び方があって、「揚げられたキ ツネ」みたいな呼び名があります。なぜ、そんな風に呼ばれているのかはわかり ません。 またこの食べ物はとても古い食べ物なんですが、今でもタイでは普通に人気があ る食べ物です。作り方はそれほど難しくなく、小麦粉、ココナッツ、塩、砂糖、水、 胡麻をバナナと混ぜて揚げるだけです。屋台で買う場合、４〜６コくらいで１０Bほ どです。 |
|||||
|
みなさんこんにちはアンチャリーです。 今日はちょっと恥ずかしい話です。 この写真はタイの三輪車で、名前はサムローと言います。サムは数字の３を意味 し、ローはホイールの意味です。しかしこれらはタイの田舎町でしかみる事ができ ません。 その走りはとても遅くんですが、その料金は安く、とても利用価値があります。 日よけも付いていますし、モーターサイよりも安全です。 普段、彼らはオレンジ色のユニフォームを着ているんですが、なぜかこの写真の おじさんは、そのユニフォームを着ていませんでした。このサムローのおじさんの 足を見た時思ったんですが、このおじさんの足はとても太く、筋肉が膨れ上がっ ていました。きっとあまりに筋肉があり、ユニフォームがきれなかったのではない かと．． |
|||||
|
こんにちは、アンチャリーです。 今日はタイの古い製品について紹介したいと思います。 これは薬なんですが、毎日摂取して首の疲れなどを取る為の薬です。 これはボタンと言うブランドで、タイでは既に７０年以上も製造されている製品です。とても古いでしょ？このブランドをタイ人は好みます。 美味しいんでしょうか？どうなのかなぁ〜好きな人もいれば、嫌いな人もいると思 います。しかし、私は嫌いかなぁ〜私の知り合いのある女性はこの薬を１日６０粒 も飲んでいました。しかしそれはとても危険な事で、もしも皆さんがこの薬をそん なに摂取したら、血圧が急に上がりかなり危険な状態になってしまいます。 うむぅ．．．いったい何の薬なんだか良く分からない．．．（管理人） |
|||||
| ９月２７日（火曜日） | ||||||
|
キティ、キティ、キティ、知ってますよ、もちろんキティは日本のブランドですよね。 でもね、キティはタイでもとっても人気のあるブランドです。 だってキティはとてもカワイイ、ピンク色のキャラクターです。 多くのタイの女子達はキティが大好きです。 普通タイの子達は、キティキャラクターの文房具だとか、サイフ、バッグなんかを 身に付けるんですが、私の友達凄いんです。私の友達はキティマニアなんです！ 彼女は生活の全てがキティ製品なんです！嘘だと思うでしょ？とりあえずこの写 真を載せますね。 車の名前もキティになってるし、ナンバープレートの枠までなんとキティなんです。 タイの女の子達にとってキティはとってもとってもとってもカワイイって意味なんで す。そしてそんな私もキティが大好きです、うふふ。 |
|||||
| １０月６日（木曜日） | ||||||
|
みなさんこんにちはアンチャリーです。 この上の写真、怯えないで下さいね。 この上の写真はミミズではありません、タイのデザートなんです。 名前は「LOD CHONG」 ロッ（ド）チョンと言います。 それは色が緑色で小麦粉とココナツミルクを混ぜて、水と砂糖を加えて作られま す。この写真だけを見てしまうと、食べたい気持ちにならないかもしれません。 しかし、私はみなさんにこれを食べる事をお勧めします。 だって、もしみなさんがこのロッ（ド）チョンを食べたら、きっとやめられなくなると思 うから、みなさん是非食べてみて下さいね！ ロッ（ド）チョンは屋台で購入すれば、１０B〜１５B程度です。 |
|||||
| １０月１３日（木曜日） | ||||||
|
こんにちは、アンチャリーです。 先日私は、サチェンサオのおばぁちゃんの家に行きました。そして私はこんな真を 撮ってみました。 この写真の中にあるそれはタイの農村王の記念碑です。 １７０年前、これはタイの王でした。 彼の名前は、 「ＰＲＡ ＣＨＡＯ ＴＡＡＫ ＳＩＮ ＭＡＨＡＲＡＪ」 といいます。 この記念碑の場所は、 ＢＡＮＧ ＰＲＡＫＯＮＧという川の横にあります。 そしてその場所には公園も併設されています。 なもので多くの若者は、夕方になるとバイクでそこへ行き、みんな思い思いの時 間を過ごしています。さらに、この川辺にはレストランなどもあり、ＢＡＮＧ ＰＲＡＫ ＯＮＧの川を見ながら食事をする事もできます。 いいなぁ〜．．．．． |
|||||
 |
||||||
